Black-throated Green Warbler.

A young one, neither black-throated (not quite yet, anyway, but you can see it coming in) nor exactly green.

Cape May Point, New Jersery, September 16, 2011.